ISSUE SUMMARY:

Hello,

I translated en-GB.com.community.ini in french, renamed it fr-FR.com.community.ini uploaded it to eveil.me/language/fr-FR.

But nothing works. Everything is still in english. I flushed Joomla and server cache, no more luck.

Thank you for your help.


STEPS TO REPLICATE:
1
2
3
4
5
RESULT
EXPECTED RESULT
BROWSER

Hi, Alain.

But you already experienced similar issue but for Guru: www.jomsocial.com/forum/guru-pro/29874-guru-frontend-in-french
It's the same thing - some lines or a line is corrupted (e.g text in not closed). Use the same method to locate fault.

Hi Michal,

Thank you for your reply.

There was a " missing in the begining of line 2169.

The file fr-FR.com_community.ini is fully translated in french and working. But there is still some text in english, for example here: www.eveil.me/communaut%C3%A9/profile/edit

or here: www.eveil.me/communaut%C3%A9 the texts "has enrolled in course", "has been approved as an author.", "has been published".

Also in the dropdown menu here: www.eveil.me/communaut%C3%A9/rechercher/advancesearch

Hi, Alain.

Profile fields should be translated the same way as menu items in jomSocial toolbar:
documentation.jomsocial.com/wiki/Translate_Elements

As for the rest of untranslated texts. Try to use Joomla! language override feature:
documentation.jomsocial.com/wiki/Changin...gle_Sentence_or_Word

Hi Michal,

Thank you. But there are still some text which I cannot translate with Joomla override:

Hi, Alain.

Some of them are hard coded as they come from plugins.
"View all courses I take" -> PLG_GURUCOURSESTAKE_VIEWALLC

"I take", "I teach" and both from Publisher need to be changed in plugin files here ROOT/plugins/community/ look for corresponding folder names and edit main php file. Those titles are on the beginning.

I assign Guru developer to this thread.

Hi Michal,
Could you be more pricise please ?

Hi Michal,
If I want to add an annoucement in a Groupe, once connected, in the editor photo button the word Upload is not translated in french (Télécharger). I have checked in the fr-FR.com_community.ini file but it's not there.
Thank you for your help.
Alain Badan

Hi Michal,

Any solutions to my issue ?

Thank you.

Hello,

Is there anybody to reply ?

There is still several texts that are not translated in JoomSocial. Also how can I remove the JS before some texts ?

Please see screenshot.

Best regards.

Help please.