Notice

The forum is in read only mode.

Support Forum

Welcome! Support Forums have been reactivated

translation

10 years 3 weeks ago
  • Dan's Avatar
    Topic Author
  • Dan
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 15
  • Thank you received: 0
Licenses:
JomSocial Expired Socialize Expired

I have spent many hours translate JomSocial to Danish and it worked just fine in the beginning but now almost everything back to English. I made a few rewrites, but now I can't search for language constants anymore.
I also tried with "freestyle joomla" but without success.
The INI files are still there.

Please help

10 years 3 weeks ago
Licenses:
JomSocial Expired GURU Expired Publisher Expired AdAgency Expired iSEO Expired Socialize Expired

Hi Dan,
I am seeing the language translation is working fine at your site.
Can you check please and let me know if the problem still persist.
Please explain the problem in detail if you back with the problem.
Thanks

10 years 3 weeks ago
  • Dimas Tekad Santosa's Avatar
  • Dimas Tekad Santosa
  • Visitor
  • Thank you received: 0
Licenses:

Hi Dan,

I suggest you dont need translate Danish by your self, because the transifex team already provide it and you can download it from here www.transifex.com/projects/p/jomsocial/language/da_DK/ another translation can be found here www.transifex.com/projects/p/jomsocial/

Thank you

10 years 3 weeks ago
  • Dan's Avatar
    Topic Author
  • Dan
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 15
  • Thank you received: 0
Licenses:
JomSocial Expired Socialize Expired

Ashraf wrote: Hi Dan,
I am seeing the language translation is working fine at your site.
Can you check please and let me know if the problem still persist.
Please explain the problem in detail if you back with the problem.
Thanks

I don't know what you see. The translation do not work at all.
The few things that are translated is done by overwriting. All system messages and almost everything is in English.

10 years 3 weeks ago
  • Dan's Avatar
    Topic Author
  • Dan
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 15
  • Thank you received: 0
Licenses:
JomSocial Expired Socialize Expired

Dimas Tekad Santosa wrote: Hi Dan,

I suggest you dont need translate Danish by your self, because the transifex team already provide it and you can download it from here www.transifex.com/projects/p/jomsocial/language/da_DK/ another translation can be found here www.transifex.com/projects/p/jomsocial/

Thank you

Hi,
I am aware of Transifex, but I have to say that the translations are poor and does not suit my needs.

10 years 3 weeks ago
  • Dimas Tekad Santosa's Avatar
  • Dimas Tekad Santosa
  • Visitor
  • Thank you received: 0
Licenses:

Hi Dan,

You have issue with your translation, this is what I get :

JROOT/language/da-DK/da-DK.com_community.ini : fejl i linje(r) 946, 2523, 2524, 2525, 2526, 2527

your strings are error at these lines 946, 2523, 2524, 2525, 2526, 2527

10 years 3 weeks ago
  • Dimas Tekad Santosa's Avatar
  • Dimas Tekad Santosa
  • Visitor
  • Thank you received: 0
Licenses:

well, actually I want fix this by myself, but I have problem to connect to your FTP :

Response: 200 TYPE is now 8-bit binary
Command: PORT 172,20,10,2,137,154
Response: 200 PORT command successful
Command: MLSD
Response: 425 Could not open data connection to port 43420: Connection timed out
Error: Failed to retrieve directory listing
Status: Sending keep-alive command
Command: TYPE I
Response: 200 TYPE is now 8-bit binary

10 years 3 weeks ago
  • Dimas Tekad Santosa's Avatar
  • Dimas Tekad Santosa
  • Visitor
  • Thank you received: 0
Licenses:

OK, I just fix this, can you check again, please?

thank you

10 years 3 weeks ago
  • Dan's Avatar
    Topic Author
  • Dan
  • Offline
  • Fresh Boarder
  • Posts: 15
  • Thank you received: 0
Licenses:
JomSocial Expired Socialize Expired

I cry soon;)
I discovered that there was a problem with æ, ø, å, but I have tried that before, and knew I just had to replace the "ø" with "Ø" but now I'm back to square one, everything is in English again

10 years 3 weeks ago
  • Dimas Tekad Santosa's Avatar
  • Dimas Tekad Santosa
  • Visitor
  • Thank you received: 0
Licenses:

Hi Dan,

I will give you trick for fixing this, so you can solve this similiar issue with yourself.

1. Go to Joomla configuration->system->debug language->yes
2. Go to Jomsocial home page, you will get some debug code there on the bottom, look them one by one

In my current debug, i found some issue in your jomsocial translation, here is what I get :

JROOT/language/da-DK/da-DK.com_community.ini : fejl i linje(r) 946, 2523, 2524, 2525, 2526, 2527
you have issue on this line 946, 2523, 2524, 2525, 2526, 2527. please you check those lines and please make sure on those line your string value for translation is valid, please make sure you dont have double quote ( " ) inside the string value, because it will break the translation.

Also I found weird string translation at the bottom of that file, below this text "Freestyle Translation Manager Additional Entries" please you remove them all


Thank you

Moderators: Piotr Garasiński
Powered by Kunena Forum

Join 180,000 websites creating Amazing communities

JomSocial is the most complete, easy-to-use addon that turns Joomla CMS into a
full -fledged, social networking site

TRY NOW BUY NOW