it cant, because the toolbar always on top. if not on top will make any issues at mobile devices. I suggest you to put the logo at top header toolbar. please goto module manager and open jomsocial toolbar module.
after that goto template manager > socialize > layout tab > and set layout to social