ISSUE SUMMARY:
Still having problem with odd characters appearing in my profile menu.
I follow instruction and updated the spanish extension.
Nothing change after the update.
And in the comment box it shows in english too.
Thank you
STEPS TO REPLICATE:
1
2
3
4
5
RESULT
EXPECTED RESULT
BROWSER
Should fine now.. I think you should contact the spanish translator from transifex
www.transifex.com/projects/p/jomsocial/
(you should login first), some strings are outdated.