Welcome the Technical Support section. Help us in assisting you by providing us with a concise and descriptive elaboration of your issues. Be specific and if possible, provide us with a step-by-step instruction in replicating your problem.
I made new custom field called "Test Field" with Field Code "FIELD_TEST" and options "Option-A" and "Option-B". When I want to filter users with that option, community wont show me anything. This is Link for that option:
There are 3 users with selected "Option-A", so there should be three users listed there. It should list all members who selected that option, right? For example we have user Daniel Dobre, he joined community few days ago, he choose Romania for his country and he is not listed there: