Hi,

i need help to translate the sentence you see in attachment :

"Draganaj gefällt dexter432´s Profile" - shoud be "Draganaj gefällt dexter432´s Profil"
the english language file is : COM_COMMUNITY_STREAM_LIKES_PROFILE_SINGULAR=" has liked.... <a href=_QQQ_%1$s_QQQ_>%2$s</a>'s %3$s"

But i do not know what the %1$ and %2$ placeholders mean ...
is there an part where i can say
english = profile
german = Profil

??
regards
Michael

Hi.

You can translate nearly every text on your site by using Joomla! language override feature:
www.inmotionhosting.com/support/edu/joom...ew-language-override

So look for that constant, click on it and when it appear in text box remove _QQQ_. DON'T touch %1$, %2$ and %3$ or you'll break this constant. %1$ is loads variable with profile URL of user that likes, %2$ is user name that likes and %3$ is liked object.

Hi .. i change text ..in language file ...

but last word in sentence is allways "Profile" and in the translation text i do not see the word "Profile"

Hi.

Yes, as it's taken from variable %3$s.
Try to add new language override fro this constant:

COM_COMMUNITY_PROFILE = Profile (or German substitute).

Hi have made an override entry

COM_COMMUNITY_PROFILE Profil de-DE Site 4

do not work !

regards

Hi.

Ok, then edit that override and change constant to: COM_COMMUNITY_STREAM_LIKES_ELEMENT_PROFILE
This should work 100%.

Work !

Thanks