After I have a look at the module code, the code is too complex. I cant put custom script at there. I suggest you to asking module provider support for help.
Thank you. I really appreciate you trying. I will reach out to them to see what they can do. Can you let me know what they need to do so that I can relay that information over to them?