Hi,
Some of the dates are not being translated to another language. For example you can see in the attached screenshot, that the date of the event in the upper left corner is translated, but it is not in the post. Any help?

Hi Marek,

For that part you need create your own custom string based on the month naming..add this translation string into your jomsocial translation file or into joomla language override on backend

JAN="..."
FEB="..."
MAR="..."
APR="..."
MAY="..."
JUN="..."
JUL="..."
AUG="..."
SEP="..."
OCT="..."
NOV="..."
DEC="..."