Estas traducciones se suelen instalar por FTP, i en mi caso mediante upload desde el componente eXtplorer, no por el instalador. Es normal por tanto que no tenga archivo XML. Ciertamente debería haber un fichero LEEME donde se advirtiera esta circunstancia. También debe indicarse en las indicaciones de descarga.
Hecha esta salvedad este fichero me ha ahorrado un montón de trabajo.