Welcome the Technical Support section. Help us in assisting you by providing us with a concise and descriptive elaboration of your issues. Be specific and if possible, provide us with a step-by-step instruction in replicating your problem.
by default mass messaging not support multi languages. but you can try this code:
/administrator/components/com_community/controllers/messaging.php at line 36